Cher visiteur, ce site est uniquement en allemand.

Ausflugstipps in der Umgebung von Balestrate

Balestrate

Balestrate ist ein lebhaftes Küstendorf, das landwirtschaftlichgeprägt ist. Es liegt ca. 35 km westlich von Palermo, direkt am Meer. Die wichtigsten Ortschaften im westlichen Teil der Insel wie Palermo, Monte Erice, Isole Egadi, Sciaccam Mazzara del Vallo, Marsala usw. sind mit dem Auto oder der Bahn sehr gut erreichbar. Ausflüge zu den Tempeln: Segesta ( ca. 20 km), Selinunte ( ca. 50 km), Agrigento.

Castellammare del Golfo

castelmare

Castellammare del Golfo ist ein sehenswerter Ort mit malerischer Altstadt am Ende der Bucht von Balestrate.  

Segesta

segesta

In der Umgebung  findet man viele Zeugnisse der antiken Vergangenheit wie diesen Tempel von Segesta. Er wurde nicht von griechischen Einwanderern erbaut, wie viele meinen, sondern vom Volk der Elymer, bevor die Insel zum Imperium Romanum gehörte.

 

Erice

erice

In der Nähe von Trapani, auf dem Gipfel eines Berges liegt Erice, 751 m hoch, natürlich geschützt, festlich und einsam, ein kleines und kostbares Schmuckstück unserer Provinz.
Über Jahrhunderte hinweg ist Erice aufgrund seines wunderschönen Panoramas, seiner Ruhe und der Nebelwolke, die diesen Ort häufig vor indiskreten Blicken versteckt, bevorzugter Ort für die Studien der Gelehrten und die Gebete der Religiösen. Aufgrund der kleinen und gewundenen Straßen, der typischen mittelalterlichen Bögen, der reich dekorierten Höfe sowie den kleinen Läden bewahrt Erice auch noch heute seinen antiken Reiz.
Es hat die Form eines perfekt dreischenkligen Dreiecks, gekrönt auf zwei Spitzen vom Schloss Venere im Süd-Osten und von der Chiesa Matrice im Süd-Westen. Im Zentrum befindet sich die Kirche von San Domenico, welche heute Sitz des hochangesehenen internationalen Zentrums der wissenschaftlichen Kultur “Ettore Majorana” unter der Leitung von Prof. Antonino Zichichi ist, der es 1963 gründete.
Die Stadt ist auch aufgrund der lokalen Konditorei bekannt, der sich die Nonnen schon seit langer Zeit widmen.
Falls Sie in der Gegend sein sollten, dürfen Sie auf keinen Fall das Fest in Ehren der Maria SS. di Custonaci, der Patronin der Stadt, verpassen. Die Feierlichkeiten beginnen in der gesamten ländlichen Umgebung von Erice in der Vorwoche des letzen Mittwochs im August. Seinen Höhepunkt erlebt das Fest während der Prozession durch die Straßen Erices.
Am Karfreitag findet die Prozession der Mysterien statt: In Mitten dieser mittelalterlichen Stimmung ziehen Gruppen mit Statuen durch die Stadt, welche die wichtigsten Etappen der Passion Christi nachstellen.

Selinunte

Selinunte

Selinunt (Selinunte) ist einer der größten archäologischen Ausgrabungsstätte in Europa. Der antike Name dieser Stadt lautete Selinon, was soviel wie wild wachsende Petersilie bedeutet. Wahrscheinlich gab man Ihr den Namen weil in dieser Gegend die Wildpetersilie in verstärkter Form anzutreffen war. Heute gehört dieser Teil zur Provinz von Trapani und befindet sich südlich von Castelvetrano nahe der Südküste im westlichen Teil Siziliens.

Zingaro – Naturpark

zingaro

Naturpark in Sizilien, Riserva Naturale dello Zingaro, ein etwa 5.5 mal 2.5km großes Gebiet, urwüchsig, wildschöne felsige Berglandschaft mit guten Wandermöglichkeiten zwischen majestätisch aufragenden Kalkbergen und Badebuchten am türkisblauen Meer. Das Naturreservat Zingaro (ital. Riserva Naturale orientata dello Zingaro) ist ein regionales Naturreservat in der Provinz Trapani im Nordwesten Siziliens. Als in den 1980er Jahren der Bau einer Autostraße entlang einer der landschaftlich schönsten Küstenstrecken von Castellammare del Golfo bis San Vito lo Capo geplant war, gab es erhebliche Bürgerproteste. Die Regierung lenkte daraufhin ein und errichtete Zingaro als erstes Naturreservat Siziliens. Das Reservat umfasst 1600 ha und bietet etwa 40 verschiedene Vogelarten Lebensraum. Vor allem Greifvögel wie Falken, Geier und Adler finden hier ideale Lebensbedingungen. Heute kann die herrliche Küstenlandschaft auf Wanderwegen erkundet werden. Der einfache, ca. 8 km lange Küstenweg verläuft im ständigen auf und ab zwischen 30-80 m.ü.M. Immer wieder kann man zu sandigen Badebuchten absteigen. Das Meereswasser ist türkisblau und glasklar. Die Zwergpalme ist das Wahrzeichen des Parkes. Im Frühjahr trifft man auf zahlreiche Orchideen. Steinzeitliche Grotten und kleine Hirtenhäuser liegen am Wegrand. Eins der Steinhäuser wurde restauriert und dient als Museum. Hier wird die Fauna und Flora des Parks vorgestellt. Im oberen Bereich des Zingaro, es können bis zu 900 Meter hohen Berge bestiegen werden, die Landschaft hier ist wesentlich karger. Die kaum begangenen Wege lohnen sich schon allein wegen der herrlichen Aussicht. Den Naturpark lo Zingaro zu besuchen lohnt sich und man sollte sich schon einige Stunden Zeit nehmen und im Sommer Badezeug und auch Verpflegung nicht vergessen. Gutes Schuhzeug ist angesagt

Monreale bei Palermo (45 km)

monreale

Die Kathedrale Santa Maria Nuova in Monreale ist die Kathedrale des Erzbistums Monreale auf Sizilien. Sie trägt den Titel einer päpstlichen Basilika minor und ist der Muttergottes geweiht. Berühmt ist die Kathedrale für die byzantinischenMosaiken und den Kreuzgang. ie Kathedrale ist 102 Meter lang, 40 Meter breit und 35 Meter hoch. Ihre Fassade ist seitlich von zwei Wehrtürmen flankiert, wobei der linke Turm unvollendet blieb und die Kuppel des rechten Turms im 16. Jahrhundert von einem Blitz zerstört wurde. Der Fassade wurde im 18. Jahrhundert ein klassizistischer Portikus vorgebaut, der den ursprünglichen Eindruck der Fassade zunichte macht. Oberhalb des Portikus sind noch Teile des aus sich überschneidenden Blendbögen mit Einlegearbeiten bestehenden Dekors im arabischen Stil zu erkennen. Das Westportal war mit einer Größe von 7,8 Meter mal 3,7 Meter das größte Portal seiner Zeit. Die Bronzetüren wurden 1186 von Bonannus von Pisa hergestellt. Sie zeigen 42 Darstellungen von Szenen aus der Bibel. Auch der Nordseite ist ein Portikus vorgelagert. Hier befindet sich das Seitenportal, dessen ebenfalls aus Bronze bestehenden Türflügel 1179 von Barisanus von Trani hergestellt wurden. An den Apsiden der Kathedrale ist der ursprüngliche Dekor am besten zu erkennen. Spitzbogige Blendbögen überschneiden sich und sind mit Einlegearbeiten aus schwarzem, weißem und gelbem Stein versehen.

Ausflüge

Für Radfahrer, Mountainbikefahrer oder Wanderer ist Sizilien ideal, es gibt einige Naturparks und Naturschutzgebiete mit Naturlehrpfaden und schönen, ausgewiesenen Wanderwegen. Wie z.B. "Riserva naturale dello Zingaro" bei Trapani, also nicht weit weg von der Residence (wunderschöne Steilküsten), oder auch die "Riserva naturale Cava grande", (mehrere Höhlengräber und schönen Badebuchten), oder einen schönen Tagesausflug nach "Parco regionale dell "Etna", um nur einige davon zu nennen.
Dann zu erwähnen die Tempelanlage von Segesta, sie gehört zu den besterhaltensten Bauwerken der ganzen Welt und wurde nicht wie von manchen gemeint von den Griechen erbaut, sondern den Elymern. Die Elymer besiedelten zusammen mit den Siculern und Sicaner die Westküste Siziliens bevor die Griechen das Land entdeckten und waren ein Mischvolk zwischen den Einheimischen auf Sizilien und hinzugewanderten Einsiedlern.
Die bedeutungsvollsten Städte waren Erice, Segesta und Entella.
Segesta war damals eine Blütestadt, sie überlebte die Griechen und Römer, doch durch das einfallen der Vandalen wurden weite Teile der Stadt zerstört und so geriet Segesta in Vergessenheit. Im Mittelalter war von dieser Stadt nichts mehr bekannt und der Name selbst war für wenige ein Begriff.
Der Sakralbau besitzt eine Länge von 61 Metern und eine Breite von 26 Metern und ist mit 36 dorischen Säulen verziert, die alle gut erhalten sind und noch stehen.
Das antike Amphitheater wurde auf dem Monte Barbaro bei einer Höhe von ca. 400 Metern ü. d. Meeresspiegel erbaut und ist auch bemerkenswert gut erhalten.
Der Tempel steht inmitten der Natur und gehört zur Provinz von Trapani. Wer den Tempel und das Theater besichtigen möchte, sollte die A29 Palermo – Trapani nehmen und nach Alcamo bei Segesta die Ausfahrt nehmen. Ein Besuch lohnt sich auf eden Fall, da die Tempel wirklich gut erhalten sind. Alle anderen Sakralbauten auf Sizilien sind nicht halb so gut erhalten wie Dieser, außer dem Concordia Tempel in Agrigent.
Sehenswürdigkeiten in Balestrate sind z.B. die Domkirche, die im Jahre 1843 errichtet wurde sowie die byzantinische Hochburg "Burg von Calatubo", die Oberhalb der Klippe errichtet wurde, und wahrscheinlich später von den Arabern wiederaufgebaut wurde. Da diese Spuren arabischen Kultur aufweist, vermutet man das jene am Wiederaufbau beteiligt gewesen sind.
Palermo, die Hauptstadt von Sizilien, ist eine Fahrt wert. Zu besichtigen die Kapuzinerkatakomben mit einem Spaziergang durch den lebhaften Capo Markt. Oder Sie besuchen die Altstadt von Palermo. Besichtigen Sie die Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert (Baubeginn 1184), oder die Kirche San Giovanni degli Eremiti (1132) oder Cappella Palatini (Privatkapelle des Roger II) im Normannenpalast. Besuch der Kathedrale von Monreale (12. Jh.), ein Meisterwerk der byzantinischen Mosaikkunst, 6340 qm Goldmosaiken mit Darstellung aus dem neuen und alten Testament. Besuch des angrenzenden Kreuzganges des Benediktinerklosters.
Zu Sizilien gehören auch die Äolischen oder Liparischen Inseln, die Ägadischen Inseln und die Pelagischen Inseln, die jeweils einen ganz eigenen Charakter aufweisen.
Sizilien zeigt sich von einer bergigen und hügeligen Seite voller Gegensätze. Bunte Metropolen, idyllische Berglandschaften, malerische Strände, blühende und farbenprächtige Obstplantagen zieren die zentrale Insel im Mittelmeer.
Überall finden sich erstklassig erhaltene Zeugnisse aus der Antike wie auch späteren Epochen: die prächtigen griechischen Tempel und Theater u. a.
Taormina, Agrigento, Siracusa, die wunderschöne Mosaiken von Villa del Casale, die Barockbauten in Ragusa und Noto, die Kirche aus der Normannen Zeiten in Cefalù und in Palermo: überall erzählt die Geschichte von sich selbst.
Auch die Küste hält eine bunte und große Auswahl an Stränden, auch mit langen, wunderschönen Strandpromenaden bereit.

Hinterland

Im Hinterland gibt es viel Ursprüngliches zu entdecken. Hier kann man viele "wildromantische" Bergstädtchen entdecken, und es bestehen zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Trekkingurlaub. Zudem kann die Insel zu Pferde erobert werden. Der Weg führt durch abwechslungsreiche Landstriche mit dichten Wäldern, Hügeln und Bergen sowie Seen mit subtropischer Vegetation - und immer wieder trifft man auf Ruinen und Ausgrabungen vergangener Kulturen. Nur um Ihnen einiges zu nennen.